Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chasse

Des informations utiles avec leur source : captures d'écran ou liens d'interviews.

Modérateur : Fondateur

Avatar de l’utilisateur
Amynarmëh
Agent du chaos
Messages : 543

Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chasse

Messagepar Amynarmëh » 23 Août 2014, 01:38

http://www.reddit.com/r/Guildwars2/comm ... the_dream/

Flemme de traduire. :p

Edit : Angel McCoy continue de répondre aux questions au moment où j'écris, donc voilà le lien du sujet, 'suffit de check les messages en rouge.
https://forum-en.guildwars2.com/forum/l ... agon/first
Image
Avatar de l’utilisateur
Oriel
Messages : 258

Re: [Lore] Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chass

Messagepar Oriel » 23 Août 2014, 10:23

Ah, génial, super intéressant! En plus il nous dit bonjour héhé x)
D'après la façon dont il en parle j'ai l'impression que les Grandes Chasses sont plus courantes que le jeu ne le laissait entendre à la base... J'ai l'impression que maintenant c'est plus "c'est possible de ne pas en avoir" que "c'est rare d'avoir une Grande Chasse dans sa vie"...
Oriel Grifrude
Wociev
Synnaël
Dokki
Avatar de l’utilisateur
Cypries
GM à la retraite
Messages : 3235

Re: [Lore] Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chass

Messagepar Cypries » 23 Août 2014, 17:36

Merci pour le lien !

Sylvari can feel a calling to do something at any point in their lives. They can ignore this calling. Some will experience guilt and subconscious repercussions from ignoring it. Some won’t experience this at all, depending on the personality.

--> ça c'est très intéressant, ça implique que non, tous les Sylvaris qui échouent/refusent de mener leur Grand-Chasse à bien n'en deviennent pas fous. Ca dépend de leur personnalité. On n'en avait pas encore eu confirmation jusque là, et ça va bien dans le sens d'un possible libre arbitre et non pas un peuple de drones absolument dépendants et automatisés par "l'entité Rêve".
Avatar de l’utilisateur
Ayindril Nedrakal
Messages : 111

Re: [Lore] Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chass

Messagepar Ayindril Nedrakal » 23 Août 2014, 21:14

Bonsoir.

Et pour les pas doués en anglais, une cession rattrapage ? ^^"
Avatar de l’utilisateur
Amynarmëh
Agent du chaos
Messages : 543

Re: [Lore] Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chass

Messagepar Amynarmëh » 24 Août 2014, 11:43

Si quelqu'un en a la motiv'. :'p Moi, je passe !
Image
Avatar de l’utilisateur
Jerynd
Officier
Messages : 555

Re: [Lore] Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chass

Messagepar Jerynd » 11 Septembre 2014, 03:07

Bonsoir.

Et pour les pas doués en anglais, une cession rattrapage ? ^^"

Idem ! Là c'est trop abscons pour moi... Ca serait pas mal un bref (très bref) résumé ! ^^
- Rozo : Jerynd (Homme des bois), Zaézoum (héroïne de shonen), Yajji (Cadette de la famille Adams), Yllyomyn (Amateur d'expériences), Lycyndel (Mieux que Peter et Steven)
Avatar de l’utilisateur
Falcon
Officier
Messages : 1735

Re: [Lore] Quelques précisions sur le Rêve et la Grand-Chass

Messagepar Falcon » 11 Septembre 2014, 11:39

Je peux tenter de vous faire quelque chose (ça m'entrainera), mais attendez vous à de la traduction très ... approximative, parfois. Par contre, ça devra attendre ce WE, je pense !
Soyez l'onguent sur les plaies de ce monde.

Revenir vers « Le Lore de Guild Wars 2 »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités